Překlad "nedostaneš ani" v Bulharština


Jak používat "nedostaneš ani" ve větách:

Tak tuhle zprávu nedostaneš ani náhodou.
Няма шанс да успее да получи съобщението.
Ke Stevu Juddovi se ty nedostaneš ani na délku hrábí.
Не би могъл да припариш дори до коня на Стийв Джъд.
Zabij mě a nedostaneš ani cent.
Убий ме, и няма да получиш и цент.
Ode mě nedostaneš ani cent, Flannery.
Не давам и един шибан цент Flannery.
S ní se nedostaneš ani na první metu, jestli neuděláš dojem na jejího otce.
Не можеш да я докоснеш дори без да впечатлиш баща й.
Tak řekni svým chlapcům aby přestali střílet... jinak nedostaneš ani hovno.
Така че кажи на хората си да спрат да стрелят. Или оставаш с празни ръце.
Chci od tebe do večera plán, nebo nedostaneš ani večeře.
Искам план довечера, или не получаваш вечеря!
Jestli uděláš něco jí nebo dětem, nedostaneš ani vindru.
Ако и направиш нещо на нея или на децата ми няма да получиш и цент.
Ale nedostaneš ani o penny víc než těch 3.000 dolarů.
Но няма да взимаш повече от $3000. Разбира се.
Teď sklapni, nebo nedostaneš ani cent.
Сега млъкни или няма да получиш и пени.
Už se z těch sraček nedostaneš, ani za milion let.
Ти нямаше да можеш да направиш това и след милион години.
Nedostaneš ani o šesták více, než si zasloužíš.
Няма да получиш и стотинка повече от това, което заслужаваш.
V jednu chvíli jsi hrdina a ve druhé nedostaneš ani blbý pití.
В единия момент си герой, в следващия не може дори да се напиеш.
Už mlč, ty malá kryso. Nedostaneš ani vindru.
Стига си дрънкал глупости, няма да получите нищичко.
Jen abychom si to ujasnili, už od nás nedostaneš ani vindru.
Да сме наясно. Няма да получиш нито стотинка повече от нас.
Jestli jí zkřivíš jedinej vlas, nedostaneš ani vindru.
Ако нещо се случи с това дете, няма да си получиш парите.
Způsobem jak jsou ti vojáci nacpaní na bránu, se nedostaneš ani na 10 metrů od Kasima, předtím než tě dostanou.
Така, както са наредени войниците, няма да успееш да стигнеш и на 10 метра от Касим, преди да те убият.
Jsi zodpovědná za její smrt, a já se ujistím, z dědictví nedostaneš ani penny.
Отговорна си за смъртта й, и ще се погрижа да не получиш и пени от това наследство.
Jsi dobrý detektiv, přiměješ mluvit vrahy, ale z vlastního dítěte nedostaneš ani dvě slova?
Успяваш да накараш престъпниците да се предадат, а не можеш да размениш две думи с детето си.
Z Tommyho Wheelera nedostaneš ani halíř.
Няма да получиш и цент от Томи.
Nechám tě poslat na takové místo, kde nedostaneš ani jediný cent.
Ще те преместя на такова място, където няма да видиш и една стотинка.
Možná nemáš jméno Možná nedostaneš ani věno
Не мога да имам името Може би имат пари
Myslela sis, že se nedostaneš ani na 75.
Мислише си, че не би достигнал 75.
Zmáčknu odeslat a nedostaneš ani halíř.
Натискам изпрати и ти не получаваш и стотинка.
Zkřiv jí jediný vlásek a ode mě nedostaneš ani kousek zlata.
Ако от главата й падне дори косъм, няма да получите и грам от златото ми.
A pod mým dohledem nedostaneš ani dvojku.
И не искаш да получаваш 5 при мен.
Budeš souhlasit s tím, že povíš moji verzi příběhu, jinak nedostaneš ani hovno.
Ще се съгласиш да разкажеш моята история или няма да получиш нищо.
To je vážně skvělý Zoey, ale za to nedostaneš ani cenu akademie.
Това е наистина страхотно, Зоуи но няма да ти спечели награда от академията.
1.0284450054169s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?